giovedì 1 dicembre 2011

NESPRESSO - LE VARIATIONS 2011

 Ieri sera presso lo shop Nespresso di Milano, sono state presentate le Variations 2011: tre Flavoured Coffee in edizione limitata, al gusto di ciliegia, fiori di vaniglia e cioccolato fondente.

Last night at the Nespresso shop in Milan, was presented the  Variations 2011: Coffee Flavoured three limited edition, the taste of cherry, vanilla flowers and dark chocolate.



Le Variations 2011 sono caffè aromatizzati:
The Variations 2011 are flavored coffees:

Fiori di Vaniglia – Un incontro armonioso tra il gusto vellutato della vaniglia e la rotondità del Grand Cru Livanto. Una miscela morbida e sottile che si distingue per lievi note floreali.

Flowers of Vanilla - A meeting between the harmonious velvety taste of vanilla and the roundness of the Grand Cru Livanto. A mixture soft and thin that is characterized by mild floral notes.
  
 

Ciliegia – La dolcezza e il profumo intenso delle ciliegie mature risvegliano le note tostate del Grand Cru Livanto; insieme rivelano un gusto fruttato e fiorito.

Cherry - The sweetness and the intense aroma of ripe cherries awaken the Grand Cru Livanto toasty and together reveal a fruity and floral.
 

Cioccolato Fondente – Le note di cioccolato fondente e amaro incontrano quelle tostate e caramellate del
Grand Cru Livanto. Una ricca combinazione il cui gusto ricorda un cioccolatino fondente.

Dark Chocolate - The notes of dark chocolate and bitter encounter of the toasted and caramelized Grand Cru Livanto. A rich mix whose taste is reminiscent of a chocolate fondant.


Ospiti della serata: Eva Riccobono, Ambra Angiolini e Vinicio Marchioni.

Guests of the evening: Eva Riccobono, Ambra Angiolini and Vinicio Marchioni.




Durante la serata il noto fotografo Maurizio Galimberti ha dato vita ad un istant art show, durante la quale ha interpretato le Variations e le celebrites abbinate: Eva Riccobono per la variations alla vaniglia, Ambra Angiolini per la variations alla ciliegia e Vinicio Marchioni per la variations al cioccolato. Le opere realizzate durante la serata saranno vendute su e-Bay ed il ricavato sarà devoluto alla Fondazione Banco Alimentare Onlus, che si occupa di recuperare eccedenze alimentari e le distribuisce gratuitamente ad enti caritativi che combattono la fame e lo spreco alimentare.

During the night the well-known photographer Maurizio Galimberti has created an instant art show, during which he interpreted the combined Célébrités and Variations:  Eva Riccobono for variations vanilla, Ambra Angiolini for variations cherry and Vinicio Marchioni for variations chocolate. The works produced during the evening will be sold on e-Bay and the proceeds will be donated to the Fondazione Banco Alimentare Onlus, that takes care of recovering surplus food and distributes them free to charitable organizations that fight hunger and food waste.




Le Variations 2011 sono in vendita presso  le Boutique e Boutique-in-Shop Nespresso , online sul sito
www.nespresso.com e attraverso il numero verde  Nespresso 800 392029.
Il prezzo al pubblico per ogni un astuccio da 10 capsule è di € 4,30.

Variations of the 2011 are on sale at the Boutique-in-Shop and Boutique Nespresso online at www.nespresso.com and through the Nespresso 800 392 029 toll free.
The retail price for each a box of 10 capsules is 4.30.






Nessun commento:

Posta un commento